chyyr: (Default)
[personal profile] chyyr
Чем дальше мы шли на Север, тем пустыннее становились дороги. Леса остались позади, начались голые холмы, где только волки рыскали среди руин бывших городов. [...] Перестают попадаться и виллы, окруженные садами. Вместо них стоят закрытые дома-крепости, со сторожевыми башнями из серого камня [...]
И вот, когда ты думаешь, что уже достиг края света, ты замечаешь линию дымков, тянущихся с востока на запад насколько хватает глаз, а чуть ближе, от края до края, тоже насколько охватывает глаз, ты видишь дома и храмы, лавки и театры, казармы и амбары, стоящие с ближней -- только ближней! -- стороны одной длинной линии башен, то исчезающей в лощинах, то появляющейся снова. Это -- Стена.
[...] Через равные промежутки на Стене возвышаются сторожевые башни, а между ними находятся башенки поменьше. [...] Даже по ее самому узкому участку от одной башни до другой могут пройти в ряд три человека в полном вооружении.
[...]
Среди офицеров не было, наверно, ни одного, кроме меня, кто не совершил бы какого-нибудь проступка: один убил человека, другой украл деньги, третий оскорбил магистрата или насмехался над богами, -- и всех их услали на Стену, спрятав подальше от стыда и позора. Солдаты тоже были не лучше офицеров. [...]
Дважды в год весь гарнизон выходил [за Стену] и торжественно выжигал [растительность] на десять миль к Северу. Наш [командир] называл это расчисткой территории.

и т.д.



Редьярд Киплинг, "Сказки старой Англии".
Центурион Парнезий рассказывает о своей службе на Адриановой Стене.

Кстати, герой вполне себе Джон Сноу. Совсем юнцом стал Лордом Командующим Капитаном Стены. Опасаясь вторжения Белых Ходоков Крылатых Шлемов, налаживал союзы с Одичалыми пиктами. Из последних сил держал оборону против превосходящих сил врага, был спасен армией одного из дерущихся за престол королей императоров - Станниса Феодосия.

Date: 2014-05-23 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] chyyr.livejournal.com
Я в этом почти уверен) Правда, скорее не спер, а "художественно переработал".

Profile

chyyr: (Default)
chyyr

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 09:46 am
Powered by Dreamwidth Studios