Aug. 13th, 2016

chyyr: (Default)
Блуждая по википедии набрел на словарь полабского языка.

Так что ловите дополнение к прошлогоднему посту.

Итак, полабские названия месяцев, какими их помнили в начале 18 века.
(Некоторые из них по смыслу совпадают с народными немецкими - например, сен., окт., ноя., дек.; для января дают название латинское (?); этимология некоторых мне не очевидна)

Февраль - Rüsatz
Март - Sürman
Апрель - Chéudemon (это значит "плохой месяц")
Май - Leíste mõn
Июнь - Pancjustemõn (это значит "месяц Пятидесятницы")
Июль - Senínic
Август - Haymõn
Сентябрь - Prégnia Seine mõn [осенний месяц - прим. of Chyyr; Prégnia Seíne - осень]
Октябрь - Weiniamõn (это значит "месяц вина")
Ноябрь - Seymemõn [зимний месяц - прим. of Chyyr; Seyma - зима]
Декабрь - Trebemõn или Trübnemõn (это значит "месяц Рождества")

И заодно названия дней недели:
Pnedigl, Töre, Sréda, Perendãn [еще одна вариация на тему Dies Iovis? - прим. of Chyyr], Skúmpe, Süboїda, Nidígla

Постскриптум не совсем по теме, несколько матерный )

Укры

Aug. 13th, 2016 11:06 am
chyyr: (Default)
А еще я вчера, листая "Сравнительную грамматику славянских языков" Бернштейна, с удивлением узнал, что пресловутые "древние укры" таки в некотором смысле существовали.

Правда отношения к Украине они не имели, жили в X веке на востоке современной Германии, на берегах реки Укер (совр. Иккер), за что и получили свое название (украны, укряне, укры; нем. Ukranen, Ukrer, Vukranen).

Ну а дальше логика понятна: если русским патриотам вольно считать руян русскими, то и украинским считать укров украинцами сам бог велел.

Profile

chyyr: (Default)
chyyr

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 09:50 am
Powered by Dreamwidth Studios