(no subject)
Apr. 14th, 2008 10:44 pm"Когда я вошел в комнату, N. как раз мучал компьютер, а в динамиках женский голос что-то напевал под переборы струн.
-Слушай, что это за мелодия? - спросил я.
N. обратил ко мне мутный взгляд воспаленных глаз.
-Это старинная шотландская баллада, - задумчиво сказал он. - В ней поется о двух сестрах, которые полюбили одного и того же юношу. Из ревности старшая сестра утопила младшую в омуте у запруды - а дома сказала, что та сама поскользнулась и упала в воду. Но тело погибшей девушки нашел бродячий певец. Из ее костей и волос он сделал волшебную арфу, которая пела человеческим голосом. И арфа эта рассказала всем людям о том, какое страшное преступление совершила старшая сестра.
N. немного помолчал и добавил с блаженной улыбкой:
-Эта песня напоминает мне о моей первой любви..."