chyyr: (Default)
[personal profile] chyyr
А известно ли вам, что снег у эвенков называется:

либгэмэктэ - если он только что выпал;
халга - если это первый неглубокий снег;
аянэ - если это глубокий снег;
багур - если это мелкая снежная крупа;
лэкэр - если это редкий пушистый снег...

и так далее

Увидел у [personal profile] chingachguk'a.

Date: 2006-12-15 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] sprechstallmstr.livejournal.com
Что-то аналогичное было в одном из текстов по философии языка за авторством кого-то вроде Сепира.

Date: 2006-12-15 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] chyyr.livejournal.com
В тексты по философии я, разумеется, почти не заглядывал, но о том, что у эскимосов два десятков слов для снега - знал и раньше.
Вот только у эвенков таких слов - пятьдесят. (Это для меня было открытие!)

И еще: если призадуматься, в русском языке тоже не один "снег". Есть еще пороша, поземка и всякие там (снежные) хлопья, (снежная) крупа, наст...

Date: 2006-12-15 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] chyyr.livejournal.com
Ну и самое главное, почему я это запостил: в той статье есть сами слова!

Profile

chyyr: (Default)
chyyr

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 02:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios