Газеты массаракша
Oct. 10th, 2024 08:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chyyrВ бывшей императорской столице осень.
Ветер гонит по аллеям Запретного сада багряные листья. В этот ранний час здесь пусто — будто сад и впрямь до сих пор запретный, как сорок лет назад, при императоре. Только на одной из скамеек, в тени древнего дерева, посаженного в незапамятный год Пятого Явления Мирового Света, сидит старик и читает газету.
"Глупость или предательство? Власть торгашей убивает страну", — вещает один заголовок, комментируя недавний договор об экспорте меди в Островную Республику.
"Сколько осталось хонтийской хунте? Бывший полковник разведки срывает покровы", — заманивает другой.
"Пандея — историческое недоразумение. Профессор Чачу разоблачает", — вторит ему третий.
Много их, и все вопиют, все тревожат. "Княжество Ондол: снова разбойничий налет на остров Хаззалг. Доколе?". "Вандалы-зефисты разгромили научно-исследовательский центр. Уничтожено ценное оборудование. Зеф, надень шапочку из фольги и успокойся!". "Счастливая страна Зартак переехала к нам. Останется ли место для коренных жителей?". "Приморские новостройки: как у меня украли курорт моего детства". "Где вы, пассионарии? Удельное демографическое давление низко как никогда"...
Старик негнущимися пальцами перебирает желтоватые страницы, ищет хорошие новости.
Их нет.
Рождаемость падает. Инфляция — наоборот. Молодежь занята собой и не думает об отчизне. Провинции, отколовшиеся после войны, мнят себя независимыми государствами и плюют на старшего брата. Промышленность, лишившаяся военных заказов, так и не может выйти на прежние, довоенные мощности - хотя сколько лет прошло!
Мир летит в пропасть.
И все это следствие одной ошибки, одной непростительной ошибки — той ошибки, которая привела к поражению в войне и погубила Империю. Ах, если бы только император был решительнее! если бы в тот черный день он не испугался и отдал бы приказ — история бы пошла по совсем другому пути.
— Слабаки, — бормочет старик. — Трусы... Ведь хватило бы всего одной бомбы! Всего одной бомбы!..
Ветер гонит по аллеям Запретного сада багряные листья. В этот ранний час здесь пусто — будто сад и впрямь до сих пор запретный, как сорок лет назад, при императоре. Только на одной из скамеек, в тени древнего дерева, посаженного в незапамятный год Пятого Явления Мирового Света, сидит старик и читает газету.
"Глупость или предательство? Власть торгашей убивает страну", — вещает один заголовок, комментируя недавний договор об экспорте меди в Островную Республику.
"Сколько осталось хонтийской хунте? Бывший полковник разведки срывает покровы", — заманивает другой.
"Пандея — историческое недоразумение. Профессор Чачу разоблачает", — вторит ему третий.
Много их, и все вопиют, все тревожат. "Княжество Ондол: снова разбойничий налет на остров Хаззалг. Доколе?". "Вандалы-зефисты разгромили научно-исследовательский центр. Уничтожено ценное оборудование. Зеф, надень шапочку из фольги и успокойся!". "Счастливая страна Зартак переехала к нам. Останется ли место для коренных жителей?". "Приморские новостройки: как у меня украли курорт моего детства". "Где вы, пассионарии? Удельное демографическое давление низко как никогда"...
Старик негнущимися пальцами перебирает желтоватые страницы, ищет хорошие новости.
Их нет.
Рождаемость падает. Инфляция — наоборот. Молодежь занята собой и не думает об отчизне. Провинции, отколовшиеся после войны, мнят себя независимыми государствами и плюют на старшего брата. Промышленность, лишившаяся военных заказов, так и не может выйти на прежние, довоенные мощности - хотя сколько лет прошло!
Мир летит в пропасть.
И все это следствие одной ошибки, одной непростительной ошибки — той ошибки, которая привела к поражению в войне и погубила Империю. Ах, если бы только император был решительнее! если бы в тот черный день он не испугался и отдал бы приказ — история бы пошла по совсем другому пути.
— Слабаки, — бормочет старик. — Трусы... Ведь хватило бы всего одной бомбы! Всего одной бомбы!..
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-10-11 11:11 am (UTC)Я понимал так, что пустыня вместе руинами — результат ядерных ударов, а без этого климат был бы мягким, как на том курорте, куда Зефа в детстве возили.
no subject
Date: 2024-10-11 11:21 am (UTC)А, то есть это слегка альтернативка? То есть у АБС в романе как раз версия когда таки вдарили. А тут — когда сдержались. Да, так даже еще лучше.