Еще русские "Две сестры"

[chyyr]

В одном из постов про "Двух сестер" bonif оставил комментарий с еще одним русским вариантом.

Что жил себе во Франции
Богатый король,
Он имел себе две дочери
Красавицы собой

Что старшая дочь
Ну как тёмная ночь,
А младшая дочь
Ну как роза цветёт.

Не старшую, младшую
Посватал король,
А старшая младшую
Манила тайком:

«Пойдём-ка, сестрица,
На бережок крутой,
Увидишь, сестрица,
Чем берег украшён».

Бережок украшён
Ну как жёлтый песок,
Ну как жёлтый песок
И морская вода.

И морская вода.
Стоит гробница нова,
А на той гробнице –
Лента голуба.

«Ступни-ка, сестрица,
На гробницу нову,
Достань-ка, сестрица,
Ленту голубу».

Сестрица ступнула,
Гробница колыхнула,
Гробница колыхнула,
Сестрица утонула.

«Спасай меня, сестрица,
Спасай, моя душа,
Дарую тебе ленту
МоЕго жениха!»

«Лента по наследствию
Достанется мне,
А ты утопися
В холодной воде».

«Спасай меня, сестрица,
Спасай, моя душа,
Дарую тебе пояс
МоЕго жениха!»

«Пояс по наследствию
Достанется мне,
А ты утопися
В холодной воде».

«Спасай меня, сестрица,
Спасай, моя душа,
Дарую тебе кольце
МоЕго жениха!»

«Кольце по наследствию
Достанется мне,
А ты утопися
В холодной воде».

«Спасай меня, сестрица,
Спасай, моя душа,
Дарую тебе вовсе
МоЕго жениха!»

«Жених по наследствию
Достанется мне,
А ты утопися
В холодной воде».

Что младшая дочь
На гробнице лежит,
А старшая дочь
Во темнице сидит

Что младшую дочь
На кладбище несут,
А старшую дочь
На висЕлицу ведут.


Что вдвойне отрадно, песня "живая": автор комментария знает ее не из сборников не с касет, а слышал в детстве (в 1970-х годах) от бабушки (родом из Кременчуга).