Былина

[chyyr]

...И поехал Илья Муромец во чистое поле,
Он встречает, Илья Муромец, Добрыню богатыря.
Победил Илья Муромец Добрыню богатыря,
И предал его Добрынюшку злой смерти.

Записана А.Н.Островским, в гор. Коломне Моск.губ.

(Штейн. "Русские народные песни. Песни былевые", 1877; с.17)

Comments

[3seemingmonkeys.livejournal.com]

Я слышал Илья Муромец вообще был довольно неоднозначный персонаж

[chyyr.livejournal.com]

Конкретно в этой былине неоднозначен Добрыня: начинается все с того, что он, выехав из Царьграда, похваляется Киев "мимоходом взять", "Илюху в ногах стоптать", а князю голову срубить.

Былина на с.16 тоже любопытна: как и в "классической" версии, у Змея Горыныча живет красна девица, а Добрыня их разыскивает. Только несколько отличий: девица не Забава, а Маришка (часто злодейкино имя); живут Змей с Маришкой в Киеве в любви и согласии, а Добрыня, чтоб найти их, проводит целую операцию под прикрытием: "Добрыня Микитин сын [...] три года приторговывал, три года приворовывал, три года по Киеву гулял. Спрашивал Добрыня: Где Маришкин двор?" - а найдя "Накладывает калену стрелу, Убивает сиза голубя, Того ли змея Притугальника, Маришкина друга милого" - за что Маришка собирается его отравить.

[3seemingmonkeys.livejournal.com]

интересный персонаж змей
это олицетворение "поганых" наверное?

[katlaus.livejournal.com]

Он встречает Илья Муромец Добрыню богатыря

[chyyr.livejournal.com]

Это вы к чему? Если вам чем-то не нравятся запятые, адресуйте свои претензии Императорскому обществу исторiи и древностей россiйскихъ.

[chyyr.livejournal.com]

По-видимому, здесь был бот с рекламным жж.