Emily Portman - Two Sisters
Oct. 6th, 2016 01:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chyyrОпять "Две сестры".
В этот раз - англоязычная версия. Слова более-менее те же, что обычно, а вот мелодия другая.
В этот раз - англоязычная версия. Слова более-менее те же, что обычно, а вот мелодия другая.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-10-06 12:49 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-06 02:58 pm (UTC)Но вот чтобы что-то свое народное - с этим сложнее.
По сюжету ближе всего сказка "Наливное яблочко и серебряное блюдечко". Но ее не поют :(
Из песен же самое близкое, что я знаю - "Сидел рыбак веселый" (https://youtu.be/d1475E-f0uI). Но, во-первых, она не совсем народная - на стихи Лермонтова, а во-вторых, сюжет совпадает только частично.