Jokirapuruno
Jan. 12th, 2013 05:31 pmВслед за Гераклом и скороговоркой.
Старый верный Креккалайнен
Ехал как-то по дороге,
По мосту над речкой быстрой,
Меж полей зеленых Пуолы,
Веняйя дубрав веселых.
Видит он: на дне потока,
Между струй звонкоголосых
Рак, не очень из великих,
Не из очень также малых;
Меж клешнями три сажени,
Будто крыша дома панцирь,
Хвост - широкая лопата,
Ноги - что твои ходули.
Старый верный Креккалайнен,
Опускает руку в волны.
Изловить он хочет рака,
Кипятком ошпарить зверя,
Мяса вкусного отведать.
Лишь рукою дна коснулся,
Только руку приложил он,
Как попался в клешни рака,
Хитрой бестией ухвачен.
Канул верный Креккалайнен,
Вековечный бедолага
В сумрачные воды Туони,
В Маналы глубокий омут.
PS Отсылка к "Калевале", разумеется.
Старый верный Креккалайнен
Ехал как-то по дороге,
По мосту над речкой быстрой,
Меж полей зеленых Пуолы,
Веняйя дубрав веселых.
Видит он: на дне потока,
Между струй звонкоголосых
Рак, не очень из великих,
Не из очень также малых;
Меж клешнями три сажени,
Будто крыша дома панцирь,
Хвост - широкая лопата,
Ноги - что твои ходули.
Старый верный Креккалайнен,
Опускает руку в волны.
Изловить он хочет рака,
Кипятком ошпарить зверя,
Мяса вкусного отведать.
Лишь рукою дна коснулся,
Только руку приложил он,
Как попался в клешни рака,
Хитрой бестией ухвачен.
Канул верный Креккалайнен,
Вековечный бедолага
В сумрачные воды Туони,
В Маналы глубокий омут.
PS