May. 25th, 2007

chyyr: (Default)
"Бакалавра он получил триста лет назад за изобретение портков-невидимок. С тех пор он эти портки все совершенствовал и совершенствовал. Портки-невидимки превратились у него сначала в кюлоты-невидимки, потом в штаны-невидимки, и, наконец, совсем недавно о них стали говорить как о брюках-невидимках".

Ну, вы поняли, о чем я ;)
chyyr: (Default)
Ну а кроме доклада, приключился со мной сегодня последний звонок. Вернее, не совсем со мной, а с моими детьми из 57-ой.
Первые мои выпускники, черт побери :))))

PS Будь я посентиментальней, пустил бы "скупую мужскую слезу". А так - порадуюсь халяве. Не, вы только представьте: ничего не делаешь, а тебе за это карандаш дарят 8-D
chyyr: (Default)
А еще попалось мне намедни на глаза новое издание "Мастера и Маргариты".

Заглавная же страница громко сообщала, что это не просто "Мастер и Маргарита", а "Мастер-и-Маргарита"-с-комментариями. Глаза у меня загорелись, сердце взволновалось. Комментарии! Да ведь хороший комментарий - находка; хороший комментарий может показать книгу с новой стороны, открыть то, чего не видел раньше... да, наконец, просто разъяснить очевидные автору реалии...

С замиранием сердца я открыл книгу на давно смущавшем меня моменте.
Помните, два эпизода, противоречащих друг другу? )

Я ожидал хоть какого-нибудь развъяснения. Например, что "не существует окончательной авторской редакции романа", что "эпилог принадлежит более раннему варианту", да на худой конец, что "это досадное противоречие на совести автора"...
И что же я увидел?
Второй эпизод не был прокомментировал никак.
Первый эпизод БЫЛ прокомментирован.
"На стр.N Мастер называет Ивана Бездомного учеником. Своим провидческим заявлением Иван доказывает, что действительно становится духовным учеником. Ср. с идеями таких-то восточных мудрецов " (за точность цитаты не ручаюсь, но смысл передан)

О, боги мои! Яду мне, яду!!!

Я понимаю, что не каждому дано написать хороший комментарий. Для этого нужен литературоведческий талант, талант историка, талант исследователя. Но
НЕ МОЖЕШЬ - НЕ БЕРИСЬ!!!
(А если взялся - хотя бы не публикуй. Не позорься. Уж в крайнем случае у себя в ЖЖ выложи :)

PS Глянул еще пару комментариев. В том же стиле :(

PPS Пошукал в инете. Эти к-к-к-комметаторы, оказывается, еще и ф-ф-ф-философы.
Я уже говорил, как я отношусь к философам? И после этого примера менять свое отношение не собираюсь.
chyyr: (Default)
А что, может и я напишу что-нибудь комментариеобразное? Так уж и быть, книгой я это издавать не буду. А в ЖЖ повешу:)

Раз уж заговорили о "Мастере и Маргарите", то давайте-ка обсудим одного древне-германского персонажа со сложной и запутанной судьбой. Очень уж интересно и причудливо менялся его образ - и меняется до сих пор, всплывая постоянно то там, то тут.

Назову я его древне-скандинавским именем.
(Персонаж общегерманский, как я уже говорил, но исходное звучание его имени мне неведомо)

Völundr )

Profile

chyyr: (Default)
chyyr

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 05:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios