chyyr: (Default)
[personal profile] chyyr
Вот, вспомнилась интересная цитата.

Но хотя ни в одной нации не бывает столько драк в пьяном виде, как в ***, особенно среди простонародья (для которого слова "напиться" и "подраться" почти синонимы), я все-таки не сделал бы отсюда заключения, что *** первые забияки на свете. Может быть, это проистекает только от любви к славе, и правильнее было бы сказать, что в наших соотечественниках больше этой любви и больше отваги, чем в плебеях других национальностей; тем более что в таких случаях редко совершается что-нибудь низкое, неблаговидное или злобное, напротив, даже во время драки противники проявляют друг к другу доброжелательность; и если пьяное веселье обыкновенно кончается у нас свалкой, то свалки в большинстве случаев кончаются дружбой.



...А речь идет об англичанах :)

(Цитата - из романа Генри Филдинга "История Тома Джонса, найденыша", написан во второй половине 18 века.)

Прочитай я такое об ирландцах или шотландцах, я бы не удивился. Но на русский стереотип англичанина это мало похоже :)

Date: 2006-04-14 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] musatych.livejournal.com
Может, ирландцы?

Date: 2006-04-15 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] chyyr.livejournal.com
Ну, вообще-то англичане в конце XVIII века :)

Date: 2006-04-15 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] musatych.livejournal.com
А кто писал?

Все же знают, что ирландцы пьют больше англичан :)

Date: 2006-04-15 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] chyyr.livejournal.com
Генри Филдинг "История Тома Джонса, найденыша"

Может, в ту пору дело обстояло иначе? Или у англичан чаще доходило до мордобоя :) Там же главное - не то что пьяницы, а что "широка и загадочна английская душа - надрались, подрались, помирились, побратались" :)

К тому же и автор - англичанин, а не ирландец.

Profile

chyyr: (Default)
chyyr

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 03:00 am
Powered by Dreamwidth Studios