О прочитанном: Ле Гуин
Oct. 30th, 2008 01:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chyyrЗа последние полтора месяца удосужился прочитать несколько прежде нечитанных книжек. Что интересно, все весьма понравились - какие-то больше, какие-то чуть-меньше, а иные оставили послевкусие "почти шедевра".
Позволю себе пару слов о них - в качестве рекламы ;)
И двинусь я, пожалуй, в том порядке, в каком они попадали ко мне в руки.
Началось все с того, что в "Молодой Гвардии" мне попался на глаза новый томик Ле Гуин из серии "Шедевры Фантастики". Были там две повести, которые у меня давно руки чесались купить (вот, ждал, когда их в сборнике выпустят, а не отдельными книжками), и какие-то рассказы. "Шедевры не шедевры, - подумал я, - а брать надо".
И взял.
И читал два дня подряд, пока книжка не кончилась ;(
"Проклятые Дары" и "Голоса" ("Gifts" и "Voices") - две относительно недавние повести Ле Гуин (2004 и 2006 гг соотв.), открывающие новый фентезийный цикл "Annals of the Western Shore" (в русском переводе - "Легенды Западного Побережья").
Вторая из них ничего особого не представляет. Просто классическое легуиновское фентези, неплохое, но навязчиво напоминающее незабвенное "Земноморье". Снова фанатично-религиозные варвары, снова Древние Силы Земли - под новыми именами и в других пропорциях - плюс большая история глазами маленького человека, как в "Четырех путях к прощению". Мир приятный, но лишенный индивидуальности
Но вот первая повесть - меня зачаровала. Зачаровала прежде всего своим миром - Верхними Землями, самобытными и небывало правдоподобыми. За основу Ле Гуин взяла средневековых шотландских горцев с их клановой системой и примитивным феодализмом - возвела вокруг них совсем несказочный и неэпический мир, мир суровой и непростой жизни, где вместо далеких путешествий - труд крестьян в полях, вместо пышних празднеств - провинциальные увеселения мелких лэрдов, вместо великих войн - мелочная вражда соседних кланов. Этому миру она придала один-единственный сказочный штрих - сверхъестественный Дар, которым обладает каждый клан.
И в получилось то, что надо. Просто, не замыленно, не затасканно. И история главного героя - юноши, не способного удержать свой Дар - легла в этот мир как нельзя лучше, не опошлившись ни спасением мира, ни возрождением династии, ни возвращением святыни. Из Ле Гуин 90-х - 2000-х - наиболее понравившееся мне произведение.
...А еще в том томике были рассказы... И не просто рассказы, а совершенно бесподобный сборник "Пересадка" (Changing Planes, составлен в 2003). Сборник, который я искал годы четыре, с тех пор как в интернете попались "Летатели Гая" и "Времена года в Анзараке"
По жанру это - этнографическая фантастика, и, надо сказать, едва ли не лучшая, какую я встречал.
(Правда, особенно мне запомнился пассаж из рассказа "Мир великой радости" - вещи уже не столько этнографической, сколько социальной, вроде "Путевого дневника" Бестера.
Главная героиня упомянутого рассказа выдала совершенно бесподобную фразу:
"Мне очень понравилась выставка пасхальных яиц, принадлежавших русскому императору. Сплошь рубины, золото и тому подобное. Яйца были просто прелестны! Но скажи, зачем русским императорам столько яиц? Я где-то читала, что они ставили их на подставки. Это очень странно! Я думаю, что все они просто были коммунистами")
Позволю себе пару слов о них - в качестве рекламы ;)
И двинусь я, пожалуй, в том порядке, в каком они попадали ко мне в руки.
Началось все с того, что в "Молодой Гвардии" мне попался на глаза новый томик Ле Гуин из серии "Шедевры Фантастики". Были там две повести, которые у меня давно руки чесались купить (вот, ждал, когда их в сборнике выпустят, а не отдельными книжками), и какие-то рассказы. "Шедевры не шедевры, - подумал я, - а брать надо".
И взял.
И читал два дня подряд, пока книжка не кончилась ;(
"Проклятые Дары" и "Голоса" ("Gifts" и "Voices") - две относительно недавние повести Ле Гуин (2004 и 2006 гг соотв.), открывающие новый фентезийный цикл "Annals of the Western Shore" (в русском переводе - "Легенды Западного Побережья").
Вторая из них ничего особого не представляет. Просто классическое легуиновское фентези, неплохое, но навязчиво напоминающее незабвенное "Земноморье". Снова фанатично-религиозные варвары, снова Древние Силы Земли - под новыми именами и в других пропорциях - плюс большая история глазами маленького человека, как в "Четырех путях к прощению". Мир приятный, но лишенный индивидуальности
Но вот первая повесть - меня зачаровала. Зачаровала прежде всего своим миром - Верхними Землями, самобытными и небывало правдоподобыми. За основу Ле Гуин взяла средневековых шотландских горцев с их клановой системой и примитивным феодализмом - возвела вокруг них совсем несказочный и неэпический мир, мир суровой и непростой жизни, где вместо далеких путешествий - труд крестьян в полях, вместо пышних празднеств - провинциальные увеселения мелких лэрдов, вместо великих войн - мелочная вражда соседних кланов. Этому миру она придала один-единственный сказочный штрих - сверхъестественный Дар, которым обладает каждый клан.
И в получилось то, что надо. Просто, не замыленно, не затасканно. И история главного героя - юноши, не способного удержать свой Дар - легла в этот мир как нельзя лучше, не опошлившись ни спасением мира, ни возрождением династии, ни возвращением святыни. Из Ле Гуин 90-х - 2000-х - наиболее понравившееся мне произведение.
...А еще в том томике были рассказы... И не просто рассказы, а совершенно бесподобный сборник "Пересадка" (Changing Planes, составлен в 2003). Сборник, который я искал годы четыре, с тех пор как в интернете попались "Летатели Гая" и "Времена года в Анзараке"
По жанру это - этнографическая фантастика, и, надо сказать, едва ли не лучшая, какую я встречал.
(Правда, особенно мне запомнился пассаж из рассказа "Мир великой радости" - вещи уже не столько этнографической, сколько социальной, вроде "Путевого дневника" Бестера.
Главная героиня упомянутого рассказа выдала совершенно бесподобную фразу:
"Мне очень понравилась выставка пасхальных яиц, принадлежавших русскому императору. Сплошь рубины, золото и тому подобное. Яйца были просто прелестны! Но скажи, зачем русским императорам столько яиц? Я где-то читала, что они ставили их на подставки. Это очень странно! Я думаю, что все они просто были коммунистами")
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-10-30 04:48 pm (UTC)С чем я никогда не согласен у ле Гуин - так это с выставелнием монотеистов как безграмотных фанатиков. Впрочем, глядя на то, какие религии и как исповедуют люди, таким мнением заразиться недолго. В Москве сейчас (по стостоянию год назад) монотеистов леГуинского типа заметно немало, а уж если на Калифорнию глянуть... Своим примером я пытаюсь быть его опровержением.
Надо будет посмотреть "Changing Planes" и "Voices".
no subject
Date: 2008-10-30 05:07 pm (UTC)Левая рука тьмы
Date: 2008-10-30 05:13 pm (UTC)