О валлийской зоологии
Jun. 14th, 2008 03:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chyyrНе будем покидать Британии, но обратимся от саксов к валлийцам.
Итак: водится в Уэльсе некий зверь. Называется он cwningen (Читается "кунинген". Название это не кельтское, а заимствовано валлийцами из средневекового английского. Аналогичное слово было и в других германских языках.)
Вопрос: как называется этот зверь по-русски?
PS Если вы введете в гугле "cwningen", вы сразу получите ответ. Но, надеюсь, в вас хватит спортивного духа, чтобы попытаться построить логическую цепочку из двух звеньев :)
UPD За приведенную логическую цепочку буду благодарен вдвойне :)
PPS Комментарии скринятся.
Отгадка: http://chyyr.livejournal.com/117931.html
Итак: водится в Уэльсе некий зверь. Называется он cwningen (Читается "кунинген". Название это не кельтское, а заимствовано валлийцами из средневекового английского. Аналогичное слово было и в других германских языках.)
Вопрос: как называется этот зверь по-русски?
PS Если вы введете в гугле "cwningen", вы сразу получите ответ. Но, надеюсь, в вас хватит спортивного духа, чтобы попытаться построить логическую цепочку из двух звеньев :)
UPD За приведенную логическую цепочку буду благодарен вдвойне :)
Отгадка: http://chyyr.livejournal.com/117931.html
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-06-14 06:39 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-15 05:39 am (UTC)А почему ты так решил? (это как раз самое интересное)
no subject
Date: 2008-06-15 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-15 12:20 pm (UTC)А почему такая гипотеза, если не секрет?
no subject
Date: 2008-06-19 06:43 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-19 07:03 am (UTC)Но это и не куница. Тут все-таки лучше два шага сделать: 1. что "кунинген" могло значить в германских языках и 2. как оно могло отразиться в славянских :)