![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chyyrКто читал "Жука в муравейнике", наверняка помнит фразу Рудольфа Сикорски:
"И если в нашем доме вдруг завоняло серой, мы просто не имеем права пускаться в рассуждения о молекулярных флуктуациях — мы обязаны предположить, что где-то рядом объявился черт с рогами, и принять соответствующие меры, вплоть до организации производства святой воды в промышленных масштабах".
И подумалось мне: интересную метафору выбрал Экселенц. Очень емко она характеризует его подход. Запахло серой? Может быть, проблемы на ближайшем хим.комбинате, которые надо немедленно устранить? Утечка хим.веществ с забытого хранилища XX-XXI века, которое волею судеб оказалось прямо под нашим домом? Сосед химией увлекся? Нет, все это недостаточно страшно, давайте защищаться сразу от чёрта с рогами*.
________________________________
* Этакая вариация на тему "пари Паскаля": вероятность конкретно этой неприятности минимальна, зато ожидаемый ущерб бесконечен**, поэтому волноваться мы будем именно о ней.
** Строго говоря, не бесконечен, а совершенно неизвестен. Но раз он неизвестен, давайте для надежности возьмем верхнюю оценку - ведьу страха глаза велики можно же представить ситуацию, в которой все кончится как нельзя хуже.
"И если в нашем доме вдруг завоняло серой, мы просто не имеем права пускаться в рассуждения о молекулярных флуктуациях — мы обязаны предположить, что где-то рядом объявился черт с рогами, и принять соответствующие меры, вплоть до организации производства святой воды в промышленных масштабах".
И подумалось мне: интересную метафору выбрал Экселенц. Очень емко она характеризует его подход. Запахло серой? Может быть, проблемы на ближайшем хим.комбинате, которые надо немедленно устранить? Утечка хим.веществ с забытого хранилища XX-XXI века, которое волею судеб оказалось прямо под нашим домом? Сосед химией увлекся? Нет, все это недостаточно страшно, давайте защищаться сразу от чёрта с рогами*.
________________________________
* Этакая вариация на тему "пари Паскаля": вероятность конкретно этой неприятности минимальна, зато ожидаемый ущерб бесконечен**, поэтому волноваться мы будем именно о ней.
** Строго говоря, не бесконечен, а совершенно неизвестен. Но раз он неизвестен, давайте для надежности возьмем верхнюю оценку - ведь
