"Русские прусских всегда бивали"

[chyyr]

Поспорил однажды человек со львом, кто сильнее. Человек решил сразу с козырей пойти, привел льва в музей и показывает скульптуры: "Вот Геракл убивает льва, вот Самсон убивает льва... Теперь ты понял, кто сильнее?"
Лев: "Это у вас статуи неправильные. На наших всегда львы людей убивают".

PS Анекдот приписывается Эзопу и есть, например, у Афтония Антиохийского, III в. н.э. (без музея и Самсона, разумеется).

PPS Лафонтен эту басню перекладывал. А Крылов? С ходу не нахожу.

Comments

Беляев О.П.

[klausnick.livejournal.com]

Шел Лев и Человек дорогою одной,
 Не знаю я, отколе,
Не знаю, как свели знакомство меж собой,
А ведаю лишь то, что шли они по воле.
Дорогой идучи, вступили в разговор,
  Иль лучше в спор,
 Кто был из них сильнее
  И по дюжее.
Лев твердо защищал велику силу львов;
 Другой, не слуша львиных слов,
  Другое утверждает
И сильными людей единых называет.
 Лев говорит свое,
 А Человек — свое,
И в силе уступить друг другу не хотели.
Меж тем перед собой статую усмотрели.
«Вот статуя, — сказал Льву Человек, — стоит,
Которая наш спор, конечно, разрешит. —
Вот человек изображен пред нами,
Который давит льва, как муху, под ногами:
Так видишь, кто теперь из нас правее стал?» —
«Я вижу все сие, — осклабясь, Лев сказал. —
О если бы и львы сие искусство знали! —
 Тряся главой, Лев рек, —
 Тогда б мы написали
В ногах у одного льва двадцать человек».

[utnapishti.livejournal.com]

Не Крылов, но
https://vk.com/wall-211305569_2234