"Зашел в суши-бар. Съел одну шестую часть суши"

"Мира пять шестых объездим
По различным странам.
Мы увидим всех созвездий
Блеск над океаном.

Но всего, всего дороже
Нам одна шестая.
Что с тобой сравниться может,
Сторона родная?"


Я эту песню знаю давно. И она мне даже нравится.
Но сколько раз слышу эти строки - столько раз вспоминаются сухопутные линкоры в "Пылающем Острове" и сакраментальная "подводная лодка в степях Украины".

PS А, вообще, инерция - страшная штука. Если СССР еще с натяжкой можно было назвать одной шестою частью суши (хотя, строго говоря, 10/66, что ближе к 1/7), то нынешняя Россия скорее одна девятая, 10/87. Но фраза до сих пор в ходу.