Sep. 20th, 2014

chyyr: (Default)
Из любопытства решил почитать что-нибудь Катона Старшего (234 — 149 до н. э.), того самого, который "Карфаген должен быть разрушен". Ибо слышал я, что человек этот был жестоким полководцем, суровым консерватором, беспощадным радетелем за древние благочестие, противником бездуховных греческих штучек и прочая, и прочая - и было интересно, что за учения будет излагать такая личность.

Первая же книга оказалась настолько любопытной, что я не удержался и попробовал реализовать один Катонов совет на практике.

Глава 76 )
(перевод и комментарии М.Е. Сергеенко)

Разумеется, действовать прямо по тексту не получилось, поэтому я внес в процесс некоторые изменения

Вот какие )

Что на мой взгляд, что на взгляд Маши, результат получился отличный. Было решено принять катонов совет на вооружение, а заодно попробовать как-нибудь главы 77-82, 84-86, 121.

PS. Cetenim censeo Carthaginem esse delendam Приятного аппетита.

Profile

chyyr: (Default)
chyyr

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 08:04 am
Powered by Dreamwidth Studios