Алый Камень Правосудия с Меркурия
Jan. 17th, 2010 03:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chyyrТе, кто из вас читал "Хроники Амбера" Роджера Желязны, конечно помнят Камень Правосудия, "рубиновый кулон, дававший отцу и Эрику власть над погодой вокруг Амбера", чудодейственный артефакт, черпавший силы из своего владельца, но позволявший ему зато повелевать мирами.
А знаете ли вы, откуда взялся этот камень?
"Как откуда? С рога Единорога, разумеется", - ответят некоторые из вас, те, кто помнят текст получше. "Дворкин, исчадье Хаоса, в своих странствиях повстречал Единорога, на чьем роге висел рубиновый кулон. С помощью этого кулона Дворкин начертал Огненный Путь (или Лабиринт, смотря какой перевод вы читали), отраженьем которого стала наша Вселенная. Так Дворкин сотворил мир, а королевский род Амбера заполучил Камень Правосудия".
Ответ, конечно, правильный - но не вполне...
Ибо на самом деле Камень Правосудия явился в наш мир не откуда-нибудь, а с Меркурия.
"Красный камень горел во лбу чужака. [...] А пришелец с Меркурия все говорил:
-Это Звездный самоцвет - вместилище всей силы. Он был внутри метеорита, упавшего много лет тому назад. Возможно, камень принадлежит иной вселенной. Он живой. И хранит в себе все знания, всю силу. [...]
Звездный самоцвет дарит силу, - безмолвно сообщил Заравин [пришелец с Меркурия]. - [...] Быть может, в неведомой нам космической дали, из которой прилетел этот камень, он питался лучами... чужих солнц. Я не знаю. На Меркурии он черпал энергию из своего хозяина.[...] Он паразитирует, выпивая наши силы. Но взамен делится удивительными способностями: безмерным могуществом, даром телепатии и силой воли. Его дары нельзя использовать безоглядно, так как они могут иссякнуть. Иногда самоцвет отдыхает и восстанавливает силы, а его хозяин на это время впадает в оцепенение."
Не правда ли, есть что-то общее с желязновским Камнем Правосудия?
Только этот камень появился на свет тройкой десятилетий ранее, в 1941 году, в рассказе Генри Каттнера "Алый камень с Меркурия" ("The Red Gem of Mercury", Super Science Stories, vol.3 no.2 November 1941)
PS Желязны и сам признавался, что на написание "Хроник Амбера" его вдохновил "Темный Мир" Каттнера (кто не читал - прочитайте. Некоторые общие идеи и определенное сходство характеров и бросаются в глаза). Выходит, не один только "Темный Мир"
А знаете ли вы, откуда взялся этот камень?
"Как откуда? С рога Единорога, разумеется", - ответят некоторые из вас, те, кто помнят текст получше. "Дворкин, исчадье Хаоса, в своих странствиях повстречал Единорога, на чьем роге висел рубиновый кулон. С помощью этого кулона Дворкин начертал Огненный Путь (или Лабиринт, смотря какой перевод вы читали), отраженьем которого стала наша Вселенная. Так Дворкин сотворил мир, а королевский род Амбера заполучил Камень Правосудия".
Ответ, конечно, правильный - но не вполне...
Ибо на самом деле Камень Правосудия явился в наш мир не откуда-нибудь, а с Меркурия.
"Красный камень горел во лбу чужака. [...] А пришелец с Меркурия все говорил:
-Это Звездный самоцвет - вместилище всей силы. Он был внутри метеорита, упавшего много лет тому назад. Возможно, камень принадлежит иной вселенной. Он живой. И хранит в себе все знания, всю силу. [...]
Звездный самоцвет дарит силу, - безмолвно сообщил Заравин [пришелец с Меркурия]. - [...] Быть может, в неведомой нам космической дали, из которой прилетел этот камень, он питался лучами... чужих солнц. Я не знаю. На Меркурии он черпал энергию из своего хозяина.[...] Он паразитирует, выпивая наши силы. Но взамен делится удивительными способностями: безмерным могуществом, даром телепатии и силой воли. Его дары нельзя использовать безоглядно, так как они могут иссякнуть. Иногда самоцвет отдыхает и восстанавливает силы, а его хозяин на это время впадает в оцепенение."
Не правда ли, есть что-то общее с желязновским Камнем Правосудия?
Только этот камень появился на свет тройкой десятилетий ранее, в 1941 году, в рассказе Генри Каттнера "Алый камень с Меркурия" ("The Red Gem of Mercury", Super Science Stories, vol.3 no.2 November 1941)
PS Желязны и сам признавался, что на написание "Хроник Амбера" его вдохновил "Темный Мир" Каттнера (кто не читал - прочитайте. Некоторые общие идеи и определенное сходство характеров и бросаются в глаза). Выходит, не один только "Темный Мир"
